コメント一覧 (10)

1. • 1. mako10
   • 2011年01月24日 18:12
   • 「押っぺす」、うちのばあさんも使ってます。
     東京生まれ、東京育ちです。
2. • 2. メッセンジャー
   • 2011年01月25日 05:21
   • それはmako10さんのおっしゃる通り江戸弁ではないかしら。埼玉県南は、東京のベッドタウンですから、神田生まれの浦和育ちの私の様に都落ち組も多いと思います。
     小学校の時「潮干狩り」を「しおしがり」と言ってしまう子がいて、先生に言い直しさせられてました。
3. • 3. east_bred
   • 2011年01月25日 10:28
   • 私つい最近まで『潮干狩り』の事を『ひおしがり』と言い続けていて
     何も変だと思っていませんでしたら、カミさんに
     『それじゃあ秀吉刈りみたいじゃない？(^o^)。』
     と笑われて始めて間違っている事に気が付きました^^;。
4. • 4. パジャマ雄三
   • 2011年01月25日 11:33
   • mako１０さん
     メッセンジャーさん
     east_bredさん
     ひょっとすると祖母が千住の出なので江戸弁の隔世遺伝かもしれませんねぇｗ
     
     
5. • 5. パスハンター
   • 2011年01月25日 13:23
   • パジャマさん、こんにちは、うちの方も、
     (おっぺす)＝(押す)は、言いますね。
     
     どこらへんの、言葉が、発祥、何でしょうね。
     
     ちょっと、気に、成りますね。
     
     
6. • 6. パジャマ雄三
   • 2011年01月25日 17:07
   • パスハンターさん
     川越の方に越辺川（おっぺがわ)というのがあるぐらいなので埼玉の方言かと思ってました
7. • 7. saltmoon
   • 2011年01月25日 22:31
   • 確かに故郷宮崎の小生の生まれ育った地域の言葉は、「どんげかせんといかん」です。
     実は、前知事の言葉は違和感あり、「あん人の言葉は、みやこんじょ弁じゃが。」と、内心思ってました。
8. • 8. パジャマ雄三
   • 2011年01月26日 11:20
   • saltmoonさん
     やはりそうなのですかぁ
     ニューヨーク在住の従兄弟が２０歳年下の宮崎美人を嫁さんに貰い日本に里帰りで挨拶に来た時に聞きました
     
     マンゴーや地鶏も良いけれど宮崎美人を前面に打ち出してどんげかしたら良いかと・・・・ｗ
     
9. • 9. 横着サイクリスト
   • 2011年01月27日 11:03
   • 辞書にあって特に方言とはされていませんから、
     方言じゃないのかも知れません。
     ----------
     おっ‐ぺ・す【押っ圧す】
     〔他サ五（四）〕「おしへす（押圧）」の変化した語。
     
     Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban (Revised edition) ｩ Shogakukan 1988.国語大辞典（新装版）ｩ小学館 1988.
10. • 10. パジャマ雄三
    • 2011年01月27日 16:43
    • 横着サイクリストさん
      なるほど・・おしへすですかぁー　勉強になりました
      ちっとも横着じゃ無いじゃないですかぁー